敦煌文件，淡雅的瑰宝，自20世纪初敦煌藏经洞被发现之后即开启了其流散天下的运道。“寻回”敦煌，是几代学东说念主的素志。当作敦煌文件出书高地，上海的出书东说念主勇担文化干事，与海表里机构对接，使洒落天下各地的敦煌文件以出书景色接续“追思”。

上海古籍出书社社长吕健将这个历程，描述为“文化拼图”渐渐归位——这家国内最早开展敦煌文件出书的机构之一，亦然国内敦煌出书领域遵循最丰富、握续技巧最长的出书社，刚刚出都了具有标杆兴味的160册高清彩版《法国国度藏书楼藏敦煌文件》。

事实上，从1989年运行《俄藏敦煌文件》款式算起，这家有着70年历史的出书社在敦煌文件出书领域已走过37年，戒指当今，累计推出大型敦煌西域文件图录300余册，发表文件文物图版十余万幅，在敦煌学史上书写了浓墨重彩的篇章。

从圣彼得堡到巴黎：国际敦煌文件出书“追思”

技巧回到1980年代末，时任上海古籍出书社社长魏同贤与苏联科学院通信院士李福清的一次随机商谈，开启了这段延续三十余年的学术长跑。其时，原定互助的《石头记》古手本款式由中华书局现实，李福清由此提出整理出书圣彼得堡（时名列宁格勒）保藏的敦煌文件。1989年，社长魏同贤、总剪辑钱伯城一转远赴莫斯科，从《俄藏敦煌文件》起步，“敦煌吐鲁番文件集成”款式庄重运行。

据上海古籍出书社历史剪辑室主任曾晓红先容，彼时在苏联的干事条目极为劳苦。1990年8月，出书社派李伟国、府宪展、朱天锡三东说念主赴圣彼得堡进行试拍，由于教授不及，此次试拍因感光和比例设定问题，近5000张底片果然杜绝后患。但失败换来了可贵教授，1992年庄重干事小组得到内容性阐明，已往便出书《俄藏敦煌文件》第一本。而后十年间，出书社共派出赴俄、法干事小组十余批次，在经费额外压缩的条目下，通过现场拍摄、单干著录，有计较有顺次地将分藏列国的文件影印出书。

早年干事之深奥，从款式构成员李伟国、府宪展等的回忆著作中可见一斑。在风浪幻化的泛动岁月里，干事小组的成员们包袱着半吨重的拍摄材料，在“北京—乌兰巴托—莫斯科”列车上与“倒爷”们同业。干事小组赶赴的时候，凤凰彩票Welcome恰是“东方铁路大劫案”发生后不久，可谓冒着危急和死活的测验。在圣彼得堡，干事小组驻地曾碰到假警员打劫，幸而有预案准备，东说念主员财物未受时弊耗损。为严慎起见，每次完成干事复返时，都要请东方所开具佩戴底片的证明注解，并备好俄文本公约随时叮嘱检查。恰是这么一群出书东说念主的信守与担当，换来了《俄藏敦煌文件》（全十七册）、《俄藏敦煌艺术品》（全六册）、《法藏敦煌西域文件》（全三十四册）等重磅图录的接踵问世。

从中语到多民族说话：丰富丝路淡雅史贵府

敦煌文件的价值不仅在于中语文籍，更在于其多民族说话的丰富性。以敦煌古藏文文件为例，这是已知现有最陈旧的纸质藏文文件，关于商榷吐蕃历史、汉藏文化调换、丝路淡雅史具有决定性兴味。2004年，上海古籍出书社运行“敦煌古藏文文件出书工程”，与西北民族大学互助，聚拢英国、法国国度藏书楼，开启了整理出书流失国际的敦煌民族古文件的劳苦探索。

从2006年到2021年，《法藏敦煌藏文文件》（全三十五册）接续出书，这一令诸多汉藏学者花费终生元气心灵的出书款式历时16年才得以完成，是流失国际敦煌古藏文文件初次以出书景色完好意思追思。2006年第一本出书时，藏学威信王尧先生抱病出席发布会，称其兴味“怎么揣度都不会过高”。

《英国国度藏书楼藏敦煌西域藏文文件》（全二十六册）于2025年完成出书，初次败露了英国国度藏书楼所藏的敦煌西域藏文文件图录，为藏学商榷提供了又一弥足稀奇的第一手贵府集群。敦煌商榷院马德教育等主编的《甘肃藏敦煌藏文文件》（全三十一本）则初次公布了甘肃省13家单元保藏的6600余件藏文文件高清全彩图版。至此，英、法和中国甘肃三大保藏主体的敦煌古藏文文件接踵完成出书。清华大学教育沈卫荣合计，引颈中国藏学商榷着实能与国际学术接轨，并走向天下前哨，敦煌藏文文件的整理刊布是重中之重，其出书惠及学界，功在千秋。

国际巨额敦煌文件除外，上海古籍出书社也将意见投朝上海博物馆、北京大学藏书楼、天津市艺术博物馆、上海藏书楼、重庆宝林博物馆、旅顺博物馆、辽宁省博物馆等国内文博机构保藏的敦煌写卷。

从圣彼得堡到巴黎，从瑕瑜胶片到高清全彩，从中语到多民族说话，从国际到国内……一代代出书东说念主与学者薪火相传，让洒落天下的敦煌文件“重聚”于上海。而这外传，仍在赓续书写。吕健向记者裸露，上海古籍出书社已马束缚蹄入部下手高清彩版《法藏敦煌藏文文件》的出书，瞻望将达100册。《安徽博物院藏敦煌文件》《山东博物馆藏敦煌文件》《广东省藏敦煌文件》等款式也被列入出书计较。跟着一套套大部头的面世，敦煌“文化拼图”正朝着最终完成迈进。